И как оказалось получилось это совершенно случайно
Компания Coca-Cola придумала новый рекламный слоган. Мировой гигант газированных напитков написал «Здравствуй, смерть» на автомате с газировкой в Новой Зеландии. К счастью, производители не решили травить своих потребителей, а всего лишь ошиблись. Произошло это потому что компания решила совместить английский язык с языком маори. В итоге получилась надпись «Kia ora, Mate». Если переводить на английский слово «Mate», надпись будет звучать как «Здравствуй, приятель». Однако на языке Новозеландцев слоган переводится как «Здравствуй, смерть».
Пользователи интернета решили посмеяться над ситуацией:
-Редкий момент, когда мировой гигант, продающий сладкие газировки, оказался честен.
Фото: foodinformer.ru